Im Juli will der Bauer lieber schwitzen als untätig hinterm Ofen sitzen.