Der Bauer

Wenns an Karolus stürmt und schneit, dann lege deinen Pelz bereit und heiz dem Ofen wacker ein - bald zieht die Kälte bei dir ein.

Novemberschnee tut den Saaten wohl, nicht weh.

Fällt der erste Schnee in den Schmutz, vor strengem Winter kündet er Schutz.

Simon und Juda, die zwei, führen oft den Schnee herbei.

Wenn im Oktober man abends die Schafe mit Gewalt muß forttreiben, so soll dies Regen und Schnee bedeuten.

Wenn Buchenfrüchte geraten wohl, Nuß- und Eichbäume hängen voll: so folgt ein harter Winter drauf und fällt der Schnee zuhauf.

Ist der Oktober warm und fein, kommt ein scharfer Winter drein. Ist er aber naß und kühl, mild der Winter werden will.

Wenn's dem Severin gefällt, bringt er mit die erste Kält'.

Wenns im Oktober wetterleuchtet, noch mancher Regen die Äcker feuchtet.

An Ursula muss das Kraut herein, sonst schneien Simon und Judas darein.

Warmer Oktober bringt fürwahr stets einen kalten Januar.