edit: also, jetzt funktioniert auch das uploaden von bildern wieder einwandfrei! dazu habe ich jetzt ein .htaccess file erzeugt, welches folgenden inhalt hat:

<IfModule mod_security.c>
SecFilterEngine Off
SecFilterScanPOST Off
</IfModule>

das .htaccess file habe ich dann in das verzeichnis …/wordpress/wp-admin/ hinaufgeladen und jetzt funktioniert der upload wie früher!